Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

646 of 824 results First • Previous • Next • Last
	646.	English:		Writing inode tables:
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Escribiendo las tablas de nodos-i:
				Translated by Max de Mendizábal on 2008-01-16
Translator note:				Sobra del todo el "mientras". Este mensaje sale cuando se hace mke2fs sobre una partición. No es un error del tipo "sucedió esto mientras se hacía esto otro". Dice simplemente lo que está haciendo. -> Escribiendo las tablas [...] Ok. mm
				Located in misc/mke2fs.c:424

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.