Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
470 of 824 results First • • • Last
470.
Disk write-protected; use the -n option to do a read-only
check of the device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El disco está protegido contra escritura; utilice la opción -n para
hacer una revisión de solo lectura al dispositivo.
Translated by Paco Molinero
In upstream:
El disco está protegido contra escritura; utilice la opción -n para
hacer una revisión de sólo lectura al dispositivo.
Suggested by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/unix.c:1620
470 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.