Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
424 of 824 results First • • • Last
424.
-v Be verbose
-b superblock Use alternative superblock
-B blocksize Force blocksize when looking for superblock
-j external_journal Set location of the external journal
-l bad_blocks_file Add to badblocks list
-L bad_blocks_file Set badblocks list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v Genera más mensajes de diagnóstico
-b superbloque Utiliza el superbloque alternativo
-B tamañodelbloque Fuerza el tamañodelbloque cuando busca al superbloque
-j archivo-de-transacciones-externo
Indica el lugar en donde está el archivo
de transacciones externo
-l archivo_de_bloques_dañados
Agrega a la lista de bloques dañados
-L archivo_de_bloques_dañados
Pone la lista de bloques dañados
Translated by Paco Molinero
In upstream:
-v Genera más mensajes de diagnóstico
-b superbloque Utiliza el superbloque alternativo
-B tamañodelbloque Fuerza el tamañodelbloque cuando busca al superbloque
-j fichero-de-transacciones-externo
Indica el lugar en donde está el fichero
de transacciones externo
-l fichero_de_bloques_dañados
Agrega a la lista de bloques dañados
-L fichero_de_bloques_dañados
Pone la lista de bloques dañados
Suggested by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/unix.c:86
424 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.