|
|
61.
|
|
|
uunattached
|
|
|
|
|
udesacoplado
|
|
Translated and reviewed by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:143
|
|
|
62.
|
|
|
vdevice
|
|
|
|
|
vdispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:144
|
|
|
63.
|
|
|
zzero-length
|
|
|
|
|
zlongitud cero
|
|
Translated and reviewed by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:146
|
|
|
64.
|
|
|
<The NULL inode>
|
|
|
|
|
<El nodo-i NULO>
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:157
|
|
|
65.
|
|
|
<The bad blocks inode>
|
|
|
|
|
<El nodo-i de bloques dañados>
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
|
O el nodo-i de bloques dañados. Ver las especificaciones del formato ext2
para asegurarse. sv
En efecto. mm
|
|
Located in
e2fsck/message.c:158
|
|
|
66.
|
|
|
<The ACL index inode>
|
|
|
|
|
<El índice ACL del nodo-i>
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:151
|
|
|
67.
|
|
|
<The ACL data inode>
|
|
|
|
|
<La información ACL del nodo-i>
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:152
|
|
|
68.
|
|
|
<The boot loader inode>
|
|
|
|
|
<El nodo-i del cargador de arranque>
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
|
O cargador de arranque.
Tenía dudas entre decir inicio o arranque, prefiero arranque. ok. mm
|
|
Located in
e2fsck/message.c:162
|
|
|
69.
|
|
|
<The undelete directory inode>
|
|
|
|
|
<El nodo-i del directorio de desborrado>
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:163
|
|
|
70.
|
|
|
<The group descriptor inode>
|
|
|
|
|
<El nodo-i del descriptor de grupo>
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:164
|
