Ubuntu
dpkg package

Browsing Romanian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
129 of 1093 results First • • • Last
129.
'%s' field, reference to '%.255s':
version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
câmpul „%s”, referitor la „%.255s”:
valoarea versiunii nu începe cu caracter alfanumeric, se sugerează adăugarea unui spațiu
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in lib/dpkg/fields.c
129 of 1093 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.