Browsing Spanish translation

16 of 248 results
16.
weird file
archivo extraño
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
fichero extraño
Suggested by Santiago Vila Doncel
FIXME se podría decir algo más decente para "weird" ... pero ¿qué? ¿ no habitual ? em ¡Nchts! Prefiero extraño ... no habitual me suena muy difuso siempre podemos poner escachifollado ;) ipg
Located in lib/file-type.c:110
16 of 248 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.