|
23.
|
|
|
Bluetooth device
|
|
|
|
Dispositivo Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:339
|
|
24.
|
|
|
Call Barring
|
|
|
|
Restrições de chamadas
|
|
Translated by
Gustavo Pichorim Boiko
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:555
|
|
25.
|
|
|
Call Forwarding
|
|
|
|
Encaminhamento de chamada
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:566
|
|
26.
|
|
|
Call Waiting
|
|
|
|
Chamada em espera
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:577
|
|
27.
|
|
|
Call ended
|
|
|
|
Chamada encerrada
|
|
Translated by
Lucas Reis
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:150
|
|
28.
|
|
|
Call failed
|
|
|
|
Falha na chamada
|
|
Translated by
Lucas Reis
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:295
|
|
29.
|
|
|
Call holding failure
|
|
|
|
Falha na chamada em espera
|
|
Translated by
Roberto Luiz Debarba
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:158
|
|
30.
|
|
|
Calling
|
|
|
|
Chamando
|
|
Translated by
Lucas Reis
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:489
../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:113
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:453
../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:108
|
|
31.
|
|
|
Calling Line Presentation
|
|
|
|
Chamando apresentação de linha
|
|
Translated by
Renê Barbosa
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:588
|
|
32.
|
|
|
Calling Line Restriction
|
|
|
|
Chamando restrição de linha
|
|
Translated by
Renê Barbosa
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:600
|