|
|
4.
|
|
|
%1 min
|
|
|
|
%1 mins
|
|
|
|
|
%1 min
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 min.
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
%1 min
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:94
|
|
|
5.
|
|
|
%1 sec
|
|
|
|
%1 secs
|
|
|
|
|
%1 s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 sec
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Guillaume Pujol
|
|
|
|
%1 s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 secs
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Guillaume Pujol
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:96
|
|
|
6.
|
|
|
(%1)
|
|
|
TRANSLATORS: this is the count of events grouped into this single item
|
|
|
|
|
(%1)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:206
../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:150
|
|
|
7.
|
|
|
*
|
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:150
|
|
|
8.
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerBottomEdge.qml:26
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:161
|
|
|
9.
|
|
|
0
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
1
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
B<0>
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Baptiste Jammet
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:160
|
|
|
10.
|
|
|
1
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
1x
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Aurélien Croc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:49
|
|
|
11.
|
|
|
2
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Échec de l'analyse d'une expression XPath.
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:60
|
|
|
12.
|
|
|
3
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Recherche de l'hôte %1$S…
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:71
|
|
|
13.
|
|
|
4
|
|
|
|
|
4
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Échec de transformation XSLT.
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
mal formé
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:82
|
