|
|
20.
|
|
|
Don't show the splash screen
|
|
|
|
|
Bez ekranu powitalnego
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:733
|
|
|
21.
|
|
|
Don't create empty diagram
|
|
|
|
|
Nie twórz pustego diagramu
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:735
|
|
|
22.
|
|
|
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
|
|
|
|
|
Uruchom zintegrowany interfejs użytkownika (diagramy w tabelach)
|
|
Translated by
Chris Bittner
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:737
|
|
|
23.
|
|
|
Send error messages to stderr instead of showing dialogs.
|
|
|
|
|
Przesyła komunikaty o błędach na wyjście standardowe zamiast wyświetla okien.
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:739
|
|
|
24.
|
|
|
Directory containing input files
|
|
|
|
|
Katalog zawierający pliki wejściowe
|
|
Translated by
Chris Bittner
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:741
|
|
|
25.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
KATALOG
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:741 ../../po/../app/app_procs.c:743
|
|
|
26.
|
|
|
Directory containing output files
|
|
|
|
|
Katalog zawierający pliki wyjściowe
|
|
Translated by
Chris Bittner
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:743
|
|
|
27.
|
|
|
Display credits list and exit
|
|
|
|
|
Wypisuje listę zasług i kończy działanie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:745
|
|
|
28.
|
|
|
Generate verbose output
|
|
|
|
|
Generuj mowne wyjście
|
|
Translated by
Chris Bittner
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:747
|
|
|
29.
|
|
|
Display version and exit
|
|
|
|
|
Wypisuje numer wersji i kończy działanie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:749
|
