Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 107 results
20.
Selected tab: "content" or "search"
(no translation yet)
Suggestions:
নির্বাচিত ট্যাব: "content" অথবা "search"
Bengali devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by Loba Yeasmeen
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
21.
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
(no translation yet)
Suggestions:
কোন ট্যাবটি নির্বাচন করা হবে: "content" অথবা "search"।
Bengali devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by Loba Yeasmeen
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
22.
Books disabled
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
23.
List of books disabled by the user.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
24.
Group by language
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:47
25.
Whether books should be grouped by language in the UI
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:48
26.
Whether the assistant window should be maximized
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:67
27.
Whether the assistant window should be maximized.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:68
28.
Width of the assistant window
(no translation yet)
Suggestions:
সহায়ক উইন্ডোর প্রস্থ
Bengali devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by Loba Yeasmeen
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:57
29.
The width of the assistant window.
(no translation yet)
Suggestions:
সহায়ক উইন্ডোর প্রস্থ।
Bengali devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by Loba Yeasmeen
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
2029 of 107 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sankarshan Mukhopadhyay.