|
|
17.
|
|
|
The Y position of the main window.
|
|
|
|
|
Позиция на главния прозорец по вертикала.
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
|
|
|
18.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
|
Широчина на панела за съдържание и търсене
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
|
|
19.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
|
Широчината на панела със съдържание и търсене
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
|
20.
|
|
|
Selected tab: "content" or "search"
|
|
|
|
|
Избран подпрозорец, „content“ (Съдържание) или „search“ (Търсене)
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
|
|
|
21.
|
|
|
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
|
|
|
|
|
Кой от подпрозорците да бъде избран, „content“ (Съдържание) или „search“ (Търсене).
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
|
|
|
22.
|
|
|
Books disabled
|
|
|
|
|
Изключени ръководства
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
|
|
|
23.
|
|
|
List of books disabled by the user.
|
|
|
|
|
Списък с ръководства, които да не се показват по желание на потребителя.
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
|
|
|
24.
|
|
|
Group by language
|
|
|
|
|
Групиране по език
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:47
|
|
|
25.
|
|
|
Whether books should be grouped by language in the UI
|
|
|
|
|
Дали в потребителския интерфейс книгите да се групират по език
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:48
|
|
|
26.
|
|
|
Whether the assistant window should be maximized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:67
|
