Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 34 series template deja-dup.

8190 of 307 results
81.
Backup Finished
(no translation yet)
Located in app/AssistantBackup.vala:111
82.
Your files were successfully backed up and tested.
Also leave ourselves up if we just finished a restore test.
(no translation yet)
Located in app/AssistantBackup.vala:115
83.
Backing Up…
උපස්ථ කරමින්…
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in app/AssistantBackup.vala:122
84.
Scanning:
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:160
85.
_Details
විස්තර (_D)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in app/AssistantOperation.vala:265
86.
_Allow restoring without a password
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantOperation.vala:352
87.
_Password-protect your backup
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:347
88.
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.
always default to encrypted
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:346
89.
E_ncryption password
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:354 app/AssistantOperation.vala:398 data/ui/PassphraseDialog.ui:16
90.
Confir_m password
(no translation yet)
Located in app/AssistantOperation.vala:363
8190 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: පසිඳු කාවින්ද.