|
|
104.
|
|
|
Restore From Where?
|
|
|
|
|
מהיכן לשחזר?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantLocation.vala:15
|
|
|
105.
|
|
|
_Date
|
|
|
|
|
_תאריך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/TimeCombo.ui:15
|
|
|
106.
|
|
|
Restore files to _original locations
|
|
|
|
|
שחזור _קבצים למיקומם המקורי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:152
|
|
|
107.
|
|
|
Restore to _specific folder
|
|
|
|
|
שחזור לתיקייה מו_גדרת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:166
|
|
|
108.
|
|
|
Choose destination for restored files
|
|
|
|
|
בחר את יעד הקבצים המשוחזרים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:180
|
|
|
109.
|
|
|
Restore _folder
|
|
|
|
|
_תיקיית השחזור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:184
|
|
|
110.
|
|
|
Restore date
|
|
|
Translators: label for the date from which we are restoring
|
|
|
|
|
תאריך השחזור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:279
|
|
|
111.
|
|
|
Restore folder
|
|
|
Translators: label for the folder into which we putting restored files
|
|
|
|
|
תיקיית השחזור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:288
|
|
|
112.
|
|
|
Checking for Backups…
|
|
|
|
|
מתבצע חיפוש אחר גיבויים…
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:312
|
|
|
113.
|
|
|
Restore From When?
|
|
|
|
|
ממתי לשחזר?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:320
|
