|
|
100.
|
|
|
Backup encryption password
|
|
|
|
|
Contrasinal de cifrado da copia de seguranza
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:612
|
|
|
101.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Restaurar
|
|
Translated and reviewed by
PaulinhoGZ
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:59 data/ui/MainWindow.ui:38
|
|
|
102.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
_Restaurar
|
|
Translated and reviewed by
Xabier Villar
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:63 data/ui/RestoreToolbarView.ui:35
|
|
|
103.
|
|
|
_Backup location
|
|
|
|
|
_Localización da copia de seguranza
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:87
|
|
|
104.
|
|
|
Restore From Where?
|
|
|
|
|
Desde onde desexa restaurar?
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
app/AssistantLocation.vala:15
|
|
|
105.
|
|
|
_Date
|
|
|
|
|
_Data
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/ui/TimeCombo.ui:15
|
|
|
106.
|
|
|
Restore files to _original locations
|
|
|
|
|
Restaurar os ficheiros á súa localización orixinal
|
|
Translated by
Xabier Villar
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:152
|
|
|
107.
|
|
|
Restore to _specific folder
|
|
|
|
|
Restaurar nun cartafol e_specífico
|
|
Translated by
Xabier Villar
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:166
|
|
|
108.
|
|
|
Choose destination for restored files
|
|
|
|
|
Escolla o destino para os ficheiros restaurados
|
|
Translated by
Xabier Villar
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:180
|
|
|
109.
|
|
|
Restore _folder
|
|
|
|
|
Restaurar o carta_fol
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:184
|
