|
|
32.
|
|
|
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
|
|
|
|
|
Et valgfrit mappenavn til at gemme filer i. Denne mappe vil blive oprettet i den valgte spand.
|
|
Translated by
Peter Skov
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
|
|
|
33.
|
|
|
The email-address of your Google account
|
|
|
|
|
E-mailadressen for din Google-konto
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:128
|
|
|
34.
|
|
|
The email-address of your Google account.
|
|
|
|
|
E-mail-adressen for din Google-konto.
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:129
|
|
|
35.
|
|
|
The folder where backups are stored
|
|
|
|
|
Mappen som sikkerhedskopierne bliver gemt i
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:137 data/app.gschema.xml.in:160
data/app.gschema.xml.in:173 data/app.gschema.xml.in:181
data/app.gschema.xml.in:188
|
|
|
36.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored.
|
|
|
|
|
Mappehierarkiet som sikkerhedskopierne bliver gemt i.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:151
|
|
|
37.
|
|
|
The Rackspace Cloud Files container
|
|
|
|
|
Rackspace Cloud Files-beholder
|
|
Translated by
mjjzf
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:199
|
|
|
38.
|
|
|
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
Hvilken Rackspace Cloud Files-beholder som filer skal opbevares i. Den behøver ikke findes i forvejen. Kun korrekte værtsnavnsstrenge er gyldig.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:200
|
|
|
39.
|
|
|
Your Rackspace username
|
|
|
|
|
Dit Rackspace brugernavn
|
|
Translated by
Anders Feder
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:204
|
|
|
40.
|
|
|
This is your username for the Rackspace Cloud Files service.
|
|
|
|
|
Dette er dit brugernavn til Rackspace Cloud Files-tjenesten.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:205
|
|
|
41.
|
|
|
Backup location
|
|
|
|
|
Placering af sikkerhedskopi
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:264
|
