|
|
40.
|
|
|
This is your username for the Rackspace Cloud Files service.
|
|
|
|
|
Това е Вашето потребителско име за услугата Rackspace Cloud Files.
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
Reviewed by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:205
|
|
|
41.
|
|
|
Backup location
|
|
|
|
|
Местоположение на резервните копия
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:264
|
|
|
42.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Местоположение, в което да се държат резервните файлове.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
|
43.
|
|
|
Folder type
|
|
|
|
|
Вид папка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
|
|
|
44.
|
|
|
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
|
|
|
|
|
Дали местоположението на резервните копия е монтиран външен дял или нормална папка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:189
|
|
|
45.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
Относителен път на външния дял
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
46.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Ако местоположението на резервните копия е на външен дял, това е пътят за достъп до папката на този дял.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
47.
|
|
|
Unique ID of the external volume
|
|
|
|
|
Уникален идентификатор на външния дял
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:198
|
|
|
48.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Ако местоположението на резервните копия е на външен дял, това е уникален идентификатор на файловата система.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
49.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
Пълно име на външния дял
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
