|
|
25.
|
|
|
Type of location to store backup
|
|
|
|
|
Тип на местоположението за съхраняване на резервните копия
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:124
|
|
|
26.
|
|
|
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
|
|
|
|
|
Типът на местоположението на резервните копия. Ако е избрано ‘auto’, ще бъде избрано стандартно местоположение, съобразно това, което е налично.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:125
|
|
|
27.
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
|
|
|
Идентификатор на ключа за достъп до Amazon S3
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
|
|
|
28.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
|
Вашият Amazon S3 Access Key идентификатор. Това е и Ваше S3 име на потребител.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
|
|
29.
|
|
|
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
|
|
|
Amazon S3 bucket името за ползване
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
|
|
|
30.
|
|
|
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
В кой Amazon S3 bucket да се съхранят файловете. Това може все още да не съществува. Само позволени имена на хост са валидни.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
|
|
|
31.
|
|
|
The Amazon S3 folder
|
|
|
|
|
Папката на Amazon S3
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
|
|
|
32.
|
|
|
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
|
|
|
|
|
Евентуално, име на папка, в която да се съхраняват файловете. Тази папка ще бъде създадена в избрания bucket.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
|
|
|
33.
|
|
|
The email-address of your Google account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:128
|
|
|
34.
|
|
|
The email-address of your Google account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:129
|
