|
|
281.
|
|
|
Ethernet card not found
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Et gouf keng Ethernet-Kaart erkannt.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
282.
|
|
|
No Ethernet card was found on the system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
An Äerem System gouf keng Netzwierkkaart fonnd.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
283.
|
|
|
Detecting network hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Netzxierkgeräter ginn ermëttelt
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:4001
|
|
|
284.
|
|
|
Detect network hardware
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Netzwierkgeräter ginn ermëttelt
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:6001
|
|
|
285.
|
|
|
Detect disks
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Festplacken erkennen
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:1001
|
|
|
286.
|
|
|
Detecting disks and all other hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Festplacken a reschtlech Hardware ginn erkannt
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:2001
|
|
|
287.
|
|
|
continue with no disk drive
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Ouni Lafwierk weidermaachen
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3001
|
|
|
288.
|
|
|
Driver needed for your disk drive:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Dreiwer gi fir Äert Lafwierk gebräucht:
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3002
|
|
|
289.
|
|
|
No disk drive was detected. If you know the name of the driver needed by your disk drive, you can select it from the list.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3002
|
|
|
290.
|
|
|
No partitionable media
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kee partitionéierbare Medium
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
