Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 32 results
1.
dconf Editor
Επεξεργαστής dconf
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-31
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:43 ../editor/dconf-editor.vala:62 ../editor/dconf-editor.vala:412
2.
Directly edit your entire configuration database
Άμεση επεξεργασία όλης της βάσης με τα δεδομένα των ρυθμίσεων
Translated by Maria Mavridou on 2014-09-26
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:415
3.
settings;configuration;
ρυθμίσεις;διαμόρφωση;settings;configuration;
Translated by Maria Mavridou on 2014-09-26
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
4.
The width of the window
Το πλάτος του παραθύρου
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-31
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
5.
The width of the main window in pixels.
Το πλάτος του κυρίως παραθύρου σε εικονοστοιχεία.
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-31
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
6.
The height of the window
Το ύψος του παραθύρου
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-31
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
7.
The height of the main window in pixels.
Το ύψος του κυρίως παραθύρου σε εικονοστοιχεία.
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-31
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
8.
A flag to enable maximized mode
Σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας μεγιστοποίησης
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-31
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
9.
A flag to enable fullscreen mode
Μια σημαία για την ενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης
Translated by Dimitris Spingos on 2013-02-14
| msgid "A flag to enable maximized mode"
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
10.
_Find…
Εύ_ρεση…
Translated by Efstathios Iosifidis on 2014-01-16
Located in ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Maria Mavridou, Tom Tryfonidis.