Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
615 of 16 results
6.
it's derivable from your password entry
이는 암호 항목에서 파생 가능합니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:617
7.
you are not registered in the password file
암호 파일에 등록되어 있지 않습니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:674
8.
it is WAY too short
너무 짧습니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:709
9.
it is too short
너무 짧습니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:714
10.
it does not contain enough DIFFERENT characters
다른 문자가 충분히 포함되어 있지 않습니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:731
11.
it is all whitespace
모든 여백입니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:745
12.
it is too simplistic/systematic
너무 단순/체계적입니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:764
13.
it looks like a National Insurance number.
국민 보험 번호와 유사합니다.
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:769
14.
it is based on a dictionary word
사전에 있는 단어를 기반으로 합니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:801
15.
it is based on a (reversed) dictionary word
(역순) 사전에 있는 단어를 기반으로 합니다
Translated by Eunju Kim
Located in lib/fascist.c:820
615 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eunju Kim, RHOsanghoon.