Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
413 of 16 results
4.
it's derived from your password entry
यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि से निकला हुआ है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:599
5.
it is derivable from your password entry
यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि से निकलने योग्य है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:608
6.
it's derivable from your password entry
यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि से निकलने योग्य है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:617
7.
you are not registered in the password file
आप कूटशब्द फ़ाइल में पंजीकृत नहीं हैं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:674
8.
it is WAY too short
यह बहुत ही छोटा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:709
9.
it is too short
यह बहुत छोटा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:714
10.
it does not contain enough DIFFERENT characters
इसमें पर्याप्त मात्रा में भिन्न वर्ण समाहित नहीं हैं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:731
11.
it is all whitespace
यह पूरी तरह से खाली स्थान है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:745
12.
it is too simplistic/systematic
यह काफी सरल/क्रमबद्ध है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:764
13.
it looks like a National Insurance number.
यह राष्ट्रीय बीमा संख्या की तरह दिखता है.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/fascist.c:769
413 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan.