|
|
161.
|
|
|
unknown stream
|
|
|
|
|
ukendt strøm
|
|
Translated by
Sune Keller
|
|
|
|
Located in
lib/xfreopen.c:38
|
|
|
162.
|
|
|
failed to reopen %s with mode %s
|
|
|
|
|
kunne ikke genåbne %s i tilstand %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
lib/xfreopen.c:39
|
|
|
163.
|
|
|
string comparison failed
|
|
|
|
|
strengsammenligning mislykkedes
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
lib/xmemcoll.c:39 src/expr.c:923
|
|
|
164.
|
|
|
Set LC_ALL='C' to work around the problem.
|
|
|
|
|
Sæt LC_ALL='C' for at omgå problemet.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
lib/xmemcoll.c:40
|
|
|
165.
|
|
|
The strings compared were %s and %s.
|
|
|
|
|
De sammenlignede strenge var %s og %s.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
lib/xmemcoll.c:42
|
|
|
166.
|
|
|
cannot perform formatted output
|
|
|
|
|
kan ikke udføre formateret udskrift
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
lib/xprintf.c:50 lib/xprintf.c:76
|
|
|
167.
|
|
|
invalid %s%s argument '%s'
|
|
|
|
|
ugyldigt %s%s-argument "%s"
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
lib/xstrtol-error.c:63
|
|
|
168.
|
|
|
invalid suffix in %s%s argument '%s'
|
|
|
|
|
ugyldigt suffiks i %s%s-argument "%s"
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
lib/xstrtol-error.c:68
|
|
|
169.
|
|
|
%s%s argument '%s' too large
|
|
|
|
|
%s%s-argumentet "%s" er for stort
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
lib/xstrtol-error.c:72
|
|
|
170.
|
|
|
Simon Josefsson
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
|
Simon Josefsson
|
|
Translated by
Sune Keller
|
|
|
|
Located in
src/basenc.c:35 src/basenc.c:38
|
