Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

2027 of 27 results
20.
ignore local binaries and display the available packages
ignorar los binarios locales y mostrar los paquetes disponibles
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../command-not-found:83
21.
don't print '<command-name>: command not found'
no imprimir «<nombre-de-orden>: orden no encontrada»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../command-not-found:86
22.
%s: command not found
%s: no se encontró la orden
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
23.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Lo sentimos, ¡command-not-found ha fallado! Por favor envíe un informe de errores a:
Translated and reviewed by Eduardo Parra
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
24.
Please include the following information with the report:
Por favor, incluya la siguiente información con el informe:
Translated and reviewed by Eduardo Parra
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
25.
command-not-found version: %s
command-not-found versión: %s
Translated and reviewed by Eduardo Parra
Located in ../CommandNotFound/util.py:29
26.
Python version: %d.%d.%d %s %d
Python versión: %d.%d.%d %s %d
Translated and reviewed by Eduardo Parra
Located in ../CommandNotFound/util.py:30
27.
Exception information:
Información de la excepción:
Translated and reviewed by Eduardo Parra
Located in ../CommandNotFound/util.py:36
2027 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Amin Contreras, David Paleino, DiegoJ, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo Parra, Jandroa, Paco Molinero, binary.bot.