Ubuntu
colord package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “colord”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
82 → 91 of 120 results First • • • Last
82.
Create a profile
 
TRANSLATORS: command description
Créer un profil
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by gisele perreault
In upstream:
Crée un profil
Suggested by Richard Hughes
Located in ../client/cd-util.c:1934
83.
Add a profile to a device
 
TRANSLATORS: command description
Ajouter un profil à un appareil
Translated and reviewed by gisele perreault
In upstream:
Ajoute un profil à un appareil
Suggested by Richard Hughes
Located in ../client/cd-util.c:1939
84.
Makes a profile default for a device
 
TRANSLATORS: command description
Créer un profil par défaut pour un périphérique
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-util.c:1944
85.
Deletes a device
 
TRANSLATORS: command description
Supprime un appareil
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-util.c:1949
86.
Deletes a profile
 
TRANSLATORS: command description
Supprime un profil
Translated by Thomas.M
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../client/cd-util.c:1954
87.
Sets the profile qualifier
 
TRANSLATORS: command description
Définit le qualificatif du profil
Translated by Thomas.M
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../client/cd-util.c:1959
88.
Sets the profile filename
 
TRANSLATORS: command description
Définit le nom de fichier du profil
Translated by Thomas.M
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../client/cd-util.c:1964
89.
Sets the device model
 
TRANSLATORS: command description
Définir le modèle du périphérique
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-util.c:1969
90.
Gets the default profile for a device
 
TRANSLATORS: command description
Récupère le profil par défaut pour un périphérique
Translated by Thomas.M
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Récupérer le profil par défaut d'un périphérique
Suggested by Florent (LSc)
Located in ../client/cd-util.c:1974
91.
Sets the device vendor
 
TRANSLATORS: command description
Définir le vendeur du périphérique
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-util.c:1979
82 → 91 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Marsat, Anne017, Florent (LSc), Jean-Marc, Matthieu JOOSSEN, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Richard Hughes, Sylvie Gallet, Thomas.M, fabricio s, gisele perreault, labbe jerome, poum.