Ubuntu
colord package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “colord”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
61 → 70 of 120 results First • • • Last
61.
CRT
 
TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating a CRT display
Tube cathodique
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Anne017
In upstream:
CRT
Suggested by Florent (LSc)
Located in ../client/cd-util.c:420
62.
Printer
 
TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating a printer
Imprimante
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../client/cd-util.c:424
63.
Spot
 
TRANSLATORS: if the sensor supports spot measurements
Spot
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../client/cd-util.c:428
64.
Projector
 
TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating a projector
Vidéo-projecteur
Translated by fabricio s
Located in ../client/cd-util.c:432
65.
Ambient
 
TRANSLATORS: if the sensor supports getting the ambient light level
Ambiance
Translated by fabricio s
Located in ../client/cd-util.c:436
66.
There are no supported sensors attached
Aucun capteur supporté détecté
Translated by fabricio s
Located in ../client/cd-util.c:709 ../client/cd-util.c:747 ../client/cd-util.c:810 ../client/cd-util.c:899
67.
Sensor
 
TRANSLATORS: this is the sensor title
Capteur
Translated by Florent (LSc)
Located in ../client/cd-util.c:846 ../client/cd-util.c:922
68.
Color
Couleur
Translated by Florent (LSc)
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../client/cd-util.c:857
69.
Gets all the color managed devices
 
TRANSLATORS: command description
Récupère tous les périphériques avec gestion de couleurs
Translated by fabricio s
Located in ../client/cd-util.c:1869
70.
Gets all the color managed devices of a specific kind
 
TRANSLATORS: command description
Récupère tous les périphériques avec gestion de couleurs, d'un certain type
Translated by fabricio s
Located in ../client/cd-util.c:1874
61 → 70 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Marsat, Anne017, Florent (LSc), Jean-Marc, Matthieu JOOSSEN, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Richard Hughes, Sylvie Gallet, Thomas.M, fabricio s, gisele perreault, labbe jerome, poum.