Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 80 results
1.
Supported debug values:
Valors de desbugatge presas en carga :
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:181
2.
Special debug values:
Valors de desbugatge especialas :
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:186
3.
Enables all non-behavioural debug options
Activa totas las opcions de desbugatge non associadas al comportament
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:188 cogl/cogl-debug.c:190
4.
Additional environment variables:
Variablas d'environament suplementàrias :
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:197
5.
Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled
Lista d'extensions GL separadas per de punts-virgulas per las qualas cal far coma se èran desactivadas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:198
6.
Override the GL version that Cogl will assume the driver supports
Passar otra la version de GL que Cogl supausarà que lo pilòt pren en carga
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:200
7.
Cogl debugging flags to set
Bandièras de desbugatge Cogl de definir
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:244
8.
Cogl debugging flags to unset
Bandièras de desbugatge Cogl d'anullar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:246
9.
Cogl Options
Opcions Cogl
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:295
10.
Show Cogl options
Aficha las opcions Cogl
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cogl/cogl-debug.c:296
110 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).