|
|
1.
|
|
|
Supported debug values:
|
|
|
|
|
Valeurs de débogage prises en charge[nbsp]:
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:181
|
|
|
2.
|
|
|
Special debug values:
|
|
|
|
|
Valeurs de débogage spéciales[nbsp]:
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:186
|
|
|
3.
|
|
|
Enables all non-behavioural debug options
|
|
|
|
|
Active toutes les options de débogage non-associées au comportement
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:188 cogl/cogl-debug.c:190
|
|
|
4.
|
|
|
Additional environment variables:
|
|
|
|
|
Variables d’environnement supplémentaires[nbsp]:
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:197
|
|
|
5.
|
|
|
Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled
|
|
|
|
|
Liste d’extensions GL séparées par des points-virgules pour lesquelles il faut faire comme si elles étaient désactivées
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:198
|
|
|
6.
|
|
|
Override the GL version that Cogl will assume the driver supports
|
|
|
|
|
Passer outre la version de GL que Cogl supposera que le pilote prend en charge
|
|
Translated by
Pierre Henry
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:200
|
|
|
7.
|
|
|
Cogl debugging flags to set
|
|
|
|
|
Drapeaux de débogage Cogl à définir
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:244
|
|
|
8.
|
|
|
Cogl debugging flags to unset
|
|
|
|
|
Drapeaux de débogage Cogl à annuler
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:246
|
|
|
9.
|
|
|
Cogl Options
|
|
|
|
|
Options Cogl
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:295
|
|
|
10.
|
|
|
Show Cogl options
|
|
|
|
|
Affiche les options Cogl
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:296
|
