|
|
1.
|
|
|
Supported debug values:
|
|
|
|
|
Valors de depuració permesos:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:181
|
|
|
2.
|
|
|
Special debug values:
|
|
|
|
|
Valors de depuració especials:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:186
|
|
|
3.
|
|
|
Enables all non-behavioural debug options
|
|
|
|
|
Habilita totes les opcions de depuració que no tinguen comportament
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:188 cogl/cogl-debug.c:190
|
|
|
4.
|
|
|
Additional environment variables:
|
|
|
|
|
Variables d'entorn addicionals:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:197
|
|
|
5.
|
|
|
Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled
|
|
|
|
|
Llista separada per comes amb les extensions de GL que s'ha de fer veure que estan inhabilitades
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:198
|
|
|
6.
|
|
|
Override the GL version that Cogl will assume the driver supports
|
|
|
|
|
Sobreescriu la versió de GL que la Cogl assumeix que implementa el controlador
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:200
|
|
|
7.
|
|
|
Cogl debugging flags to set
|
|
|
|
|
Senyaladors de depuració de la Cogl a definir
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:244
|
|
|
8.
|
|
|
Cogl debugging flags to unset
|
|
|
|
|
Senyaladors de depuració de la Cogl dels quals desfer-ne la definició
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:246
|
|
|
9.
|
|
|
Cogl Options
|
|
|
|
|
Opcions de la Cogl
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:295
|
|
|
10.
|
|
|
Show Cogl options
|
|
|
|
|
Mostra les opcions de la Cogl
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:296
|
