|
|
661.
|
|
|
If the texture should be kept in sync with any pixmap changes.
|
|
|
|
|
Si la textura s'hauria de mantindre sincronitzada amb els canvis al mapa de píxels.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:571
|
|
|
662.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Finestra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:579
|
|
|
663.
|
|
|
The X11 Window to be bound
|
|
|
|
|
La finestra X11 que es vincularà
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:580
|
|
|
664.
|
|
|
Window Redirect Automatic
|
|
|
|
|
Redireccions automàtiques de finestres
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:588
|
|
|
665.
|
|
|
If composite window redirects are set to Automatic (or Manual if false)
|
|
|
|
|
Si les redireccions de les finestres compostes són automàtiques (o manuals si «false» (fals))
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:589
|
|
|
666.
|
|
|
Window Mapped
|
|
|
|
|
Finestra mapada
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:599
|
|
|
667.
|
|
|
If window is mapped
|
|
|
|
|
Si la finestra és mapada
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:600
|
|
|
668.
|
|
|
Destroyed
|
|
|
|
|
Destruïda
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:609
|
|
|
669.
|
|
|
If window has been destroyed
|
|
|
|
|
Si s'ha destruït la finestra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:610
|
|
|
670.
|
|
|
Window X
|
|
|
|
|
X de la finestra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:618
|
