Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 1915 results
11.
Volume driver not ready.
Драйвер тома не готов.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:141
12.
Unacceptable parameters.
Недопустимые параметры.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cinder/exception.py:145 cinder/brick/exception.py:77
13.
Invalid snapshot: %(reason)s
Недопустимая моментальная копия: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:150
14.
Invalid attaching mode '%(mode)s' for volume %(volume_id)s.
Недопустимый режим подключения %(mode)s для тома %(volume_id)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:154
15.
Volume %(volume_id)s is still attached, detach volume first.
Том %(volume_id)s все еще присоединен, сначала отсоедините его.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:159
16.
The results are invalid.
Неверные результаты.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:167
17.
Invalid input received: %(reason)s
Получены недопустимые входные данные: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:171
18.
Invalid volume type: %(reason)s
Недопустимый тип тома: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:175
19.
Invalid volume: %(reason)s
Недопустимый том: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:179
20.
Invalid content type %(content_type)s.
Недопустимый тип содержимого %(content_type)s.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cinder/exception.py:183
1120 of 1915 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gitik, Grigory Mokhin, Lucas Palm, Руслан.