Ubuntu
cinder package

Browsing Japanese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “cinder”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
407 of 1915 results First • • • Last
407.
backup: %(vol_id)s failed to run dsmc due to invalid arguments on %(bpath)s.
stdout: %(out)s
stderr: %(err)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
バックアップ: %(vol_id)s で、%(bpath)s 上の無効な引数のため、dsmc の実行に失敗しました。
stdout: %(out)s
stderr: %(err)s
Translated by Tsutomu Kimura
Located in cinder/backup/drivers/tsm.py:401
407 of 1915 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.