|
|
111.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
Snimite video
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
|
|
112.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
|
Zaustavite pravljenje slika
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|
|
|
113.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
Snimite više fotki
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
114.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
Nisam pronašao efekte
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
115.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
Došlo je do greške puštanja snimka sa veb kamere
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
116.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
Snimite video koristeći veb kamericu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
117.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
Snimite više fotki koristeći veb kamericu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
|
|
118.
|
|
|
Choose an Effect
|
|
|
|
|
Izaberite efekat
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "No Effect"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1431
|
|
|
119.
|
|
|
Record a Video
|
|
|
|
|
Snimite video
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "_Record a Video"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1442
|
|
|
120.
|
|
|
Take Multiple Photos
|
|
|
|
|
Snimi više fotki
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1446
|
