Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “checkbox”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
256 of 726 results First • • • Last
256.
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of a UNLOCKED Secure Digital High-Capacity
(SDHC) media card
STEPS:
1. Click "Test" and insert an UNLOCKED SDHC card into the reader.
If a file browser opens up, you can safely close it.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not remove the device after this test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OBJECTIF[nbsp]:
Ce test vérifie que le lecteur système de cartes média peut
détecter l'insertion d'une carte média Secure Digital High-Capacity déverrouillée
(SDHC)
ÉTAPES[nbsp]:
1. Cliquez sur «[nbsp]Test[nbsp]» et insérez la carte SDHC déverrouillée dans le lecteur.
Si un explorateur de fichiers s'ouvre, vous pouvez le fermer en toute sécurité.
(Nota[nbsp]: Ce test s'interrompt après 20 secondes.)
2. Ne ​​pas retirer le dispositif après ce test.
VÉRIFICATION[nbsp]:
La vérification de ce test est automatisée. Ne modifiez pas le
résultat automatiquement sélectionné.
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
OBJECTIF[nbsp]:
Ce test vérifie que le lecteur système de cartes média peut
détecter l'insertion d'une carte média Secure Digital High-Capacity déverrouillée
(SDHC)
ETAPES[nbsp]:
1. Cliquez sur «[nbsp]Test[nbsp]» et insérez la carte SDHC déverrouillée dans le lecteur.
Si un explorateur de fichiers s'ouvre, vous pouvez le fermer en toute sécurité.
(Nota[nbsp]: Ce test s'interrompt après 20 secondes.)
2. Ne ​​pas retirer le dispositif après ce test.
VERIFICATION[nbsp]:
La vérification de ce test est automatisée. Ne modifiez pas le
résultat automatiquement sélectionné.
Suggested by Pascal Maugendre
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:94
256 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.