Ubuntu
checkbox package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

184.

English:

PURPOSE:

This test will test the wireless key

STEPS:

1. Press the wireless key on the keyboard

2. Check that the wifi LED turns off or changes color

3. Check that wireless is disabled

4. Press the same key again

5. Check that the wifi LED turns on or changes color

6. Check that wireless is enabled

VERIFICATION:

Did the wireless turn off on the first press and on again on the second?

(NOTE: the LED functionality will be reviewed in a following test. Please

only consider the functionality of the wifi itself here.)

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Spanish:

PROPÓSITO:

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Este examen pondrá a prueba la clave inalámbrica

PASOS:

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 1. Pulse la tecla en el teclado inalámbrico

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 2. Compruebe que la luz de WiFi se apaga o cambia de color

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 3. Compruebe que la conexión inalámbrica está desactivada

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 4. Pulse la misma tecla

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 5. Compruebe que la luz de WiFi se enciende o cambia de color

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 6. Compruebe que la conexión inalámbrica

VERIFICACIÓN:

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] ¿Se desactiva el servicio inalámbrico en la primera pulsación y de nuevo en la segunda?

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] (NOTA:. La funcionalidad de la luz se revisará en un siguiente ensayo.

[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Aquí solo se tiene en cuenta la funcionalidad de la propia WiFi.)

Translated and reviewed by Paco Molinero on 2013-06-30

Located in ../jobs/keys.txt.in:93

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.