Browsing German translation

543 of 726 results
543.
PURPOSE:
This test checks that gedit works.
STEPS:
1. Click the "Test" button to open gedit, and re-open the file you created previously.
2. Edit then save the file, then close gedit.
VERIFICATION:
Did this perform as expected?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ZWECK:
Dieser Test überprüft, ob »gedit« (der Texteditor) funktioniert.
DURCHFÜHRUNG:
1. Klicken Sie auf »Testen«, um den Texteditor zu öffnen, und öffnen Sie die zuvor erstellte Datei.
2. Bearbeiten und speichern Sie die Datei, dann schließen Sie den Texteditor.
ÜBERPRÜFUNG:
Konnte dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt werden?
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:470
543 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.