Translations by Aldin Hasanspahić
Aldin Hasanspahić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 653. |
Please press each key on your keyboard.
|
|
| 2013-01-23 |
Molimo pritisnite svako dugme na vašoj tastaturi.
|
|
| 654. |
I will exit automatically once all keys have been pressed.
|
|
| 2013-01-23 |
Automatski ću izaći nakon što sva dugmad budu pritisnuta.
|
|
| 655. |
If your keyboard lacks one or more keys, press its number to skip testing that key.
|
|
| 2013-01-23 |
Ako vaša tastatura nema jedno ili više dugmadi, pritisnite njen broj da preskočite testiranje tog dugmeta.
|
|
| 656. |
You can also close me by pressing ESC or Ctrl+C.
|
|
| 2013-01-23 |
Možete me zatvoriti priščući ESC ili Ctrl+C
|
|
| 657. |
%(key_name)s key has been pressed
|
|
| 2013-01-23 |
%(key_name)s dugme je pritisnuto
|
|
| 658. |
All required keys have been tested!
|
|
| 2013-01-23 |
Sva tražena dugmad su testirana!
|
|
| 659. |
Key test
|
|
| 2013-01-23 |
Dugme Testirano
|
|
| 660. |
_Exit
|
|
| 2013-01-23 |
_Izlaz
|
|
| 661. |
Skip
|
|
| 2013-01-23 |
Prekoči
|
|
| 662. |
If a key is not present in your keyboard, press the 'Skip' button below it to remove it from the test.
|
|
| 2013-01-23 |
Ako dugme se ne nalazi na vašoj tastaturi, pritisnite 'Preskoči' dugme ispod da bi ga izbacili iz testa.
|
|
| 663. |
Test interrupted
|
|
| 2013-01-23 |
Test prekinut
|
|
| 687. |
ExpressCard Test
|
|
| 2013-01-23 |
ExpressCard Test
|
|
