Ubuntu
bison package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “bison”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
201 → 205 of 205 results First • • Next • Last
201.
time in %s: %ld.%06ld (%ld%%)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tempo em %s: %ld.%06ld (%ld%%)
Translated by Rafael Ferreira
Located in lib/timevar.c:561
202.
_open_osfhandle failed
_open_osfhandle falhou
Translated by Vinicius Almeida
Located in lib/w32spawn.h:49
203.
cannot restore fd %d: dup2 failed
não foi possível restaurar o descritor de arquivo %d: dup2 falhou
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in lib/w32spawn.h:90
204.
%s subprocess
subprocesso %s
Translated by Vinicius Almeida
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in lib/wait-process.c:223 lib/wait-process.c:255 lib/wait-process.c:317
205.
%s subprocess got fatal signal %d
o subprocesso %s recebeu sinal fatal %d
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/wait-process.c:274 lib/wait-process.c:346
201 → 205 of 205 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, Andre Noel, André Gondim, Celio Alves, Edvaldo de Souza Cruz, Fábio Nogueira, João Marcus P. Gomes, Juliano Fischer Naves, Luiz Armesto, Matheus (X-warrior) Bratfisch, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Vinicius Almeida, Washington Lins, melissawm.