Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “binutils”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
887 → 896 of 1698 results First • • • Last
887.
Segments and Sections:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Segments et Sections[nbsp]:
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:346
888.
#: Segment name Section name Address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
#: Nom du segment Nom de section Adresse
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:347
889.
[bad block length]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[mauvaise longueur de bloc]
Translated by joel
Located in od-macho.c:1089 od-macho.c:1099 od-macho.c:1173 od-macho.c:1225
890.
%u index entries:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%u entrées d'index:
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:688
891.
index entry %u: type: %08x, offset: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
entrée d'index %u: type %08x, décalage: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1109
892.
version: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
version: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1180
893.
flags: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
fanions: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1181
894.
hash offset: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
décalage hachage: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1182
895.
ident offset: %08x (- %08x)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
décalage ident: %08x (- %08x)
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1184
896.
identity: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
identité: %s
Translated by joel
Located in od-macho.c:1186
887 → 896 of 1698 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EminoMeneko, Frédéric Marchal, Gurvan Le Moigno, Jean-Marc, Michel Boisset, Michel Robitaille, NSV, cedric santran, joel.