Translations by joel
joel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1055. |
: unknown
|
|
| 2014-11-19 |
: inconnu
|
|
| 1200. |
[reserved]
|
|
| 2014-11-19 |
[reservé]
|
|
| 1205. |
[reserved (%d)]
|
|
| 2014-11-19 |
(reservé (%d)]
|
|
| 1212. |
NONE
|
|
| 2014-11-19 |
Aucun(e)
|
|
| 1213. |
Interface Version: %s
|
|
| 2014-11-19 |
version de l'interface : %s
|
|
| 1214. |
<corrupt: %
|
|
| 2014-11-19 |
<corrompu : %
|
|
| 1351. |
128-bit MSA
|
|
| 2014-11-19 |
128-bit MSA
|
|
| 1363. |
MSP430
|
|
| 2014-11-19 |
MSP430
|
|
| 1364. |
MSP430X
|
|
| 2014-11-19 |
MSP430X
|
|
| 1365. |
Small
|
|
| 2014-11-19 |
petit
|
|
| 1366. |
Large
|
|
| 2014-11-19 |
Grand
|
|
| 1367. |
Restricted Large
|
|
| 2014-11-19 |
Assez grand
|
|
| 1424. |
NT_386_TLS (x86 TLS information)
|
|
| 2014-11-19 |
NT_386_TLS (x86 TLS information)
|
|
| 1425. |
NT_386_IOPERM (x86 I/O permissions)
|
|
| 2014-11-19 |
NT_386_IOPERM (x86 I/O permissions)
|
|
| 1451. |
Cannot decode 64-bit note in 32-bit build
|
|
| 2014-11-19 |
Ne peut pas décoder une note 64 bits en une construction 32 bits
|
|
| 1452. |
Malformed note - too short for header
|
|
| 2014-11-19 |
note malformée - trop courte pour le header
|
|
