Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
440449 of 560 results
440.
read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]
read [-ers] [-a tömb] [-d elválasztó] [-i szöveg] [-n szám] [-N szám] [-p prompt] [-t időkeret] [-u fd] [név ...]
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
read [-ers] [-a tömb] [-d elválasztó] [-i szöveg] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t időkeret] [-u fd] [név ...]
Suggested by Mate Ory
Located in builtins.c:138
441.
return [n]
return [n]
Translated by Gábor István
Located in builtins.c:140
442.
set [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [--] [arg ...]
set [--abefhkmnptuvxBCHP] [-o beállításnév] [--] [arg ...]
Translated by Gabor Kelemen
| msgid "set [--abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [arg ...]"
Located in builtins.c:142
443.
unset [-f] [-v] [-n] [name ...]
unset [-f] [-v] [-n] [név ...]
Translated by Gabor Kelemen
| msgid "unset [-f] [-v] [name ...]"
Located in builtins.c:144
444.
export [-fn] [name[=value] ...] or export -p
export [-fn] [név[=érték] ...] vagy export -p
Translated by Mate Ory
Located in builtins.c:146
445.
readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -p
readonly [-aAf] [név[=érték] ...] vagy readonly -p
Translated by Gabor Kelemen
| msgid "readonly [-af] [name[=value] ...] or readonly -p"
Located in builtins.c:148
446.
shift [n]
shift [n]
Translated by Mate Ory
Located in builtins.c:150
447.
source filename [arguments]
source fájlnév [argumentumok]
Translated by Mate Ory
Located in builtins.c:152
448.
. filename [arguments]
. fájlnév [argumentumok]
Translated by Mate Ory
Located in builtins.c:154
449.
suspend [-f]
suspend [-f]
Translated by Gábor István
Located in builtins.c:157
440449 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gábor István, Karoly Gossler, Mate Ory, Molditz György, Robert Roth.