Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
bash
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 560Translated: 555 (99.10714285714286%)
Untranslated: 5 (0.8928571428571428%)
Shared between Ubuntu and upstream: 409 (73.03571428571428%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 122 (21.785714285714285%)
Only translated on this side: 24 (4.285714285714286%)
Latest contributor:
Paco Molinero
000.89
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aaron Farias (filter)
- Adolfo Jayme Barrientos (filter)
- Amin Contreras (filter)
- Antonio Ceballos Roa (filter)
- Cristian Othón Martínez Vera (filter)
- Cristian Othón Martínez Vera (filter)
- César López-Natarén (filter)
- Daniel Antonio Segovia (filter)
- Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
- FaPrO (filter)
- Felipe Ureta (filter)
- Gerardo Cruz (filter)
- Gonzalo Testa (filter)
- Guillermo Marcelo Benitez (filter)
- Guillermo Villafuerte (filter)
- Javier Martín Diez (filter)
- Jorge Gonzalez Flores (filter)
- Jose Luis Tirado (filter)
- José Lecaros Cisterna (filter)
- Juan Fernando Cano González (filter)
- Juan V. Guerrero (Coredumped) (filter)
- Laura Martínez Vázquez (filter)
- Ledanalf (filter)
- Luciano Facchinelli (filter)
- Marcelo Poli (filter)
- Michael Garrido Saucedo - Xander21c (filter)
- Miguel Hernández (filter)
- Monkey (filter)
- NickOs.Mex (filter)
- Pablo Núñez (filter)
- Paco Molinero (filter)
- R. A. Rivas Diaz (filter)
- Ricardo Pérez López (filter)
- Rodrigo Lledó (filter)
- Santiago Gómez (filter)
- alakran (filter)
- angelsv (filter)
- gnuckx (filter)
- jPax (filter)
- jedelwey (filter)
- lechugon (filter)
- nn33lik (filter)
