|
41.
|
|
|
`%s ': not a pid or valid job spec
|
|
|
|
«%s »: όχι pid ή έγκυρο job spec
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:259
|
|
42.
|
|
|
%s : readonly variable
|
|
|
|
%s : μεταβλητή μόνο για ανάγνωση
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:266 error.c:536
|
|
43.
|
|
|
%s : %s out of range
|
|
|
|
%s : %s εκτός ορίων
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281
|
|
44.
|
|
|
argument
|
|
|
|
όρισμα
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
|
|
45.
|
|
|
%s out of range
|
|
|
|
%s εκτός ορίων
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:283
|
|
46.
|
|
|
%s : no such job
|
|
|
|
%s : δεν υπάρχει τέτοια εργασία
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:291
|
|
47.
|
|
|
%s : no job control
|
|
|
|
%s : όχι έλεγχος εγασιών
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:299
|
|
48.
|
|
|
no job control
|
|
|
|
όχι έλεγχος εργασιών
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:301
|
|
49.
|
|
|
%s : restricted
|
|
|
|
%s : περιορισμένο
|
|
Translated by
Lefteris Dimitroulakis
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:311
|
|
50.
|
|
|
restricted
|
|
|
|
περιορισμένο
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:313
|