Translations by Arkadiusz Błasiak
Arkadiusz Błasiak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
eMusic Store
|
|
| 2011-10-13 |
Sklep eMusic
|
|
| 28. |
Browse, search, and purchase music and audiobooks from eMusic
|
|
| 2011-10-13 |
Przeglądaj, szukaj i kupuj muzykę, i audiobooki z eMusic
|
|
| 160. |
Can't check for updates
|
|
| 2011-10-13 |
Błąd przy sprawdzaniu aktualizacji
|
|
| 161. |
We're currently not able to check if there's a new version available. Please try again later.
|
|
| 2011-10-13 |
Aktualnie nie jesteśmy w stanie sprawdzić, czy nowa wersja jest dostępna. Proszę spróbować ponownie później.
|
|
| 162. |
No update available
|
|
| 2011-10-13 |
Brak dostępnych aktualizacji
|
|
| 163. |
You already have the latest version of Banshee installed.
|
|
| 2011-10-13 |
Twoja wersja Banshee jest aktualna
|
|
| 164. |
A new version of Banshee ({0}) is available.{1}Do you want to update?
|
|
| 2011-10-13 |
Nowa wersja Banshee ({0}) jest dostępna.{1}Czy chcesz ją zainstalować ?
|
|
| 165. |
Banshee update available
|
|
| 2011-10-13 |
Nowa wersja Banshee jest dostępna
|
|
| 168. |
Update download failed
|
|
| 2011-10-13 |
Pobieranie aktualizacji zakończone niepowodzeniem
|
|
| 169. |
The download failed. Please try again later.
|
|
| 2011-10-13 |
Pobieranie zakończone niepowodzeniem. Proszę spróbować ponownie później.
|
|
| 170. |
The update finished downloading.{0}Do you want to shutdown Banshee and run the installer?
|
|
| 2011-10-13 |
Zakończono pobieranie aktualizacji.{0}Czy chcesz wyłączyć Banshee i uruchomić instalator ?
|
|
| 171. |
Update finished downloading
|
|
| 2011-10-13 |
Zakończono pobieranie aktualizacji
|
|
| 229. |
Force fetching of missing cover artwork
|
|
| 2011-10-13 |
Wymuś pobieranie brakujących okładek
|
|
| 1044. |
eMusic
|
|
| 2011-10-13 |
eMusic
|
|
| 1045. |
Search eMusic
|
|
| 2011-10-13 |
Przeszukuj eMusic
|
|
| 1046. |
Sign Out of eMusic
|
|
| 2011-10-13 |
wyloguj się z eMusic
|
|
