|
36.
|
|
|
internal frame
|
|
|
|
çacoveya hundirî
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:126
|
|
37.
|
|
|
label
|
|
|
|
etîket
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:127
|
|
38.
|
|
|
layered pane
|
|
|
|
panela bi tebeqe
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:128
|
|
39.
|
|
|
list
|
|
|
|
lîste
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:129
|
|
40.
|
|
|
list item
|
|
|
|
Hêmana lîsteyê
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:130
|
|
41.
|
|
|
menu
|
|
|
|
pêşek
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:131
|
|
42.
|
|
|
menu bar
|
|
|
|
darikê pêşekê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:132
|
|
43.
|
|
|
menu item
|
|
|
|
hêmana pêşekê
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:133
|
|
44.
|
|
|
option pane
|
|
|
|
panela vebijêrkan
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:134
|
|
45.
|
|
|
page tab
|
|
|
|
hilfirîna rûpelê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:135
|