|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
Το κανάλι '%s' είναι άγνωστο
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Η ενεργοποίηση του καναλιού '%s' απέτυχε
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
|
Μη έγκυρο αρχείο /etc/apt/sources.list
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
|
Το ευρετήριο λογισμικού είναι εσφαλμένο
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
|
Αυτό είναι ένα μείζον σφάλμα του συστήματος διαχείρισης λογισμικού. Παρακαλώ ελέγξτε για εσφαλμένα πακέτα με το synaptic, ελέγξτε τα δικαιώματα και την ορθότητα του αρχείου '/etc/apt/sources.list' και ανανεώστε τις πληροφορίες λογισμικού με: 'sudo apt-get update' και 'sudo apt-get install -f'.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
|
|
14.
|
|
|
Need a url to continue, exiting
|
|
|
|
|
Απαιτείται μια διεύθυνση url για συνέχεια της διαδικασίας, γίνεται έξοδος
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:144
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid url: '%s' given, exiting
|
|
|
|
|
Μη έγκυρη διεύθυνση url: '%s', γίνεται έξοδος
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:147
|
|
|
16.
|
|
|
Can not deal with protocol '%s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Αδυναμία συνεργασίας με το πρωτόκολλο '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:183
|
|
|
17.
|
|
|
Package '%s' is virtual.
|
|
|
|
|
Το πακέτο '%s' είναι εικονικό.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:205
|
|
|
18.
|
|
|
Could not find package '%s'.
|
|
|
|
|
Αδυναμία εύρεσης του πακέτου '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:208
|
