|
|
126.
|
|
|
Could not get lock %s
|
|
|
|
|
Kon vergrendeling %s niet verkrijgen
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:266
|
|
|
127.
|
|
|
List of files can't be created as '%s' is not a directory
|
|
|
|
|
Bestandenlijst kan niet aangemaakt worden, omdat '%s' geen map is
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:403 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:520
|
|
|
128.
|
|
|
Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file
|
|
|
|
|
Negeren van '%s' in map '%s' omdat het geen gewoon bestand is
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:440
|
|
|
129.
|
|
|
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension
|
|
|
|
|
Negeren van bestand '%s' in map '%s' omdat het geen bestandsextensie heeft
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:458
|
|
|
130.
|
|
|
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension
|
|
|
|
|
Negeren van bestand '%s' in map '%s' omdat het een ongeldige bestandsextensie heeft
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:467
|
|
|
131.
|
|
|
Waited for %s but it wasn't there
|
|
|
|
|
Gewacht op %s, maar die kwam niet
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Er is gewacht op %s, maar die kwam niet
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:908 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:265
apt-pkg/deb/debsystem.cc:431
|
|
|
132.
|
|
|
Sub-process %s received a segmentation fault.
|
|
|
|
|
Subproces %s ontving een segmentatiefout.
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:920
|
|
|
133.
|
|
|
Sub-process %s received signal %u.
|
|
|
|
|
Subproces %s ontving signaal %u.
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:922
|
|
|
134.
|
|
|
Sub-process %s returned an error code (%u)
|
|
|
we forward the statuscode, so don't generate a message on the fd in this case
|
|
|
|
|
Subproces %s gaf een foutcode terug (%u)
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:926 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:280
|
|
|
135.
|
|
|
Sub-process %s exited unexpectedly
|
|
|
|
|
Subproces %s werd onverwacht afgesloten
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Subproces %s sloot onverwacht af
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:928 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:272
|
