Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 72 results
1.
Empty files can't be valid archives
(no translation yet)
Located in methods/bzip2.cc:60 methods/gzip.cc:52
56.
Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s)
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:196
60.
Could not execute 'gpgv' to verify signature (is gpgv installed?)
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:175
83.
Couldn't duplicate file descriptor %i
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:114
84.
Couldn't make mmap of %llu bytes
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:87 apt-pkg/contrib/mmap.cc:107 apt-pkg/contrib/mmap.cc:118 apt-pkg/contrib/mmap.cc:124
85.
Unable to close mmap
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:150
86.
Unable to synchronize mmap
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:178 apt-pkg/contrib/mmap.cc:206
89.
Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:234
90.
Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already reached.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:457
91.
Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:460
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lauri Nurmi, Marko Kervinen, Tapio Lehtonen, Timo Jyrinki.