|
|
309.
|
|
|
Operation was interrupted before it could finish
|
|
|
|
|
Vorgang wurde unterbrochen, bevor er abgeschlossen werden konnte
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Operation wurde unterbrochen, bevor sie beendet werden konnte.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2161
|
|
|
310.
|
|
|
No apport report written because MaxReports is reached already
|
|
|
|
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da das Limit MaxReports bereits erreicht ist.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da das Limit MaxReports bereits erreicht ist
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2246
|
|
|
313.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a disk full error
|
|
|
|
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Fehler wegen voller Festplatte hindeutet.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Fehler wegen voller Festplatte hindeutet
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2259
|
|
|
314.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a out of memory error
|
|
|
|
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Fehler wegen erschöpftem Arbeitsspeicher hindeutet.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Fehler wegen erschöpftem Arbeitsspeicher hindeutet
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2266
|
|
|
316.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error
|
|
|
|
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Ein-/Ausgabe-Fehler von Dpkg hindeutet.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Ein-/Ausgabe-Fehler von Dpkg hindeutet
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2301
|
|
|
324.
|
|
|
Could not patch %s with mmap and with file operation usage - the patch seems to be corrupt.
|
|
|
|
|
Korrektur konnte nicht mit mmap und unter Verwendung von Dateivorgängen auf %s angewendet werden - die Korrektur scheint beschädigt zu sein.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Patch konnte nicht mit mmap und unter Verwendung von Dateioperationen auf %s angewendet werden - der Patch scheint beschädigt zu sein.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
methods/rred.cc:465
|
|
|
325.
|
|
|
Could not patch %s with mmap (but no mmap specific fail) - the patch seems to be corrupt.
|
|
|
|
|
Korrektur konnte nicht mit mmap auf %s angewendet werden (es ist jedoch kein mmap spezieller Fehler) - die Korrektur scheint beschädigt zu sein.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Patch konnte nicht mit mmap auf %s angewendet werden (es ist jedoch nichts mmap-spezifisches fehlgeschlagen) - der Patch scheint beschädigt zu sein.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
methods/rred.cc:470
|
