|
|
21.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
ផ្លូវ %s វែងពេក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
22.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
កំពុងពន្លា %s ច្រើនជាងម្តង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
ថត %s ត្រូវបានបង្វែរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
24.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
កញ្ចប់ កំពុងព្យាយាមសរសេរទៅកាន់គោលដៅបង្វែរ %s/%s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
25.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
ផ្លូវបង្វែរ វែងពេក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការថ្លែង %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
27.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការប្តូរឈ្មោះ %s ទៅ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
28.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
ថត %s ត្រូវបានជំនួសដោយមិនមែនជាថត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការដាក់ថ្នាំងនៅក្នុងធុងរាយប៉ាយរបស់វា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
|
|
30.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
ផ្លូវវែងពេក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
