|
518.
|
|
|
Failed to truncate file
|
|
|
|
Afkorten van bestand is mislukt
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc
|
|
519.
|
|
|
Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. Current value: %lu . (man 5 apt.conf)
|
|
|
|
Onvoldoende ruimte voor Dynamische MMap. Gelieve de grootte van APT::Cache-Start te verhogen. Huidige waarde: %lu . (man 5 apt.conf)
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc
|
|
520.
|
|
|
Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already reached.
|
|
|
|
Kan het formaat van de MMap niet vergroten omdat de grens van %lu bytes al is bereikt.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc
|
|
521.
|
|
|
Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user.
|
|
|
|
Kan het formaat van de MMap niet vergroten omdat het automatisch vergroten door de gebruiker is uitgeschakeld.
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc
|
|
522.
|
|
|
Unable to stat the mount point %s
|
|
|
|
Kan de status van het aanhechtpunt %s niet opvragen
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
|
|
523.
|
|
|
Failed to stat the cdrom
|
|
|
|
Opvragen van de status van de cd-rom is mislukt
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
|
|
524.
|
|
|
Unrecognized type abbreviation: '%c '
|
|
|
|
Onbekende type-afkorting: '%c '
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
525.
|
|
|
Opening configuration file %s
|
|
|
|
Configuratiebestand %s wordt geopend
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:532
|
|
526.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Block starts with no name.
|
|
|
|
Syntactische fout %s :%u : blok start zonder naam.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
527.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Malformed tag
|
|
|
|
Syntactische fout %s :%u : verkeerd gevormde markering
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|